Diary

coupe

フランス語では、口の広いシャンパングラスは「coupe(クープ)」、口が狭くて背が高いグラスは「flûte(フリュート)」と呼びます。

101j
web-shop MITATEにて販売中!

普通にレストランやカフェで使われるのはフルート型。
ところが、「シャンパン1杯ください」と注文するときには、「フリュート1杯のシャンパン」ではなくて「クープ1杯のシャンパン」という風に表現するそうです。

「(シャンパンを)1杯いかがですか?」と言うときも、「Je vous sers une coupe ?」となります。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

芦屋の陶芸ギャラリースペース Abundante(アバンダンテ)
陶芸・木工・漆器・硝子等の作品を展示しています

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

2015-08-20